Accueil Devenir revendeur

Antared Pro — travailler avec nous

Distribuer Antared, c'est reprendre nos chiffres et nos limites.

Nous fournissons les fiches techniques, les mesures d'irradiance avec leur distance et les textes bilingues. En retour, nous demandons que ces chiffres soient repris tels quels et que le cadre légal du produit de bien-être soit tenu partout où la marque apparaît. Un argumentaire qui promet un traitement met en jeu vos comptes publicitaires comme les nôtres.

Pour un distributeur, un installateur ou une enseigne qui veut porter la marque sur son marché.

Visuel

Trois appareils Antared alignés sur un fond neutre — panneau, masque, genouillère — éclairage de studio, aucun décor.

16 ⁄ 9 · Content → Files

Ce que nous attendons

Quatre points qui ne se négocient pas.

Ce que nous attendons d'un revendeur tient en quatre points, et aucun ne se négocie après la première commande. Les conditions commerciales, elles, se discutent : elles ne sont pas affichées sur cette page parce qu'elles dépendent du marché et du volume.

Les chiffres se reprennent tels quels

Irradiance, nombre de LED, longueurs d'onde, autonomie : ceux de la fiche fournisseur, avec leur distance de mesure. Un chiffre arrondi vers le haut sur votre site nous engage aussi.

Le cadre légal ne se négocie pas

Produit de bien-être, sans marquage CE de dispositif médical. Aucune allégation de traitement, nulle part, dans aucune langue.

La traduction part de nos textes

Nous fournissons le français et l'anglais. Une autre langue se traduit à partir de ces textes, pas d'un argumentaire réécrit qui perdrait le cadrage en route.

Le service après-vente se décide avant

Qui répond à un client dont l'appareil ne s'allume plus, sous quel délai et dans quelle langue. Cette réponse se donne avant la première commande.

Travailler ensemble

Ce qui se décide avant la première commande.

Nous préférons un premier échange précis à un dossier générique. Marché, canal de vente, langues, et qui prend en charge le service après-vente : ces quatre points déterminent tout le reste, y compris les conditions commerciales.

Le marché et le canal

Quel pays, et par quel canal : boutique, installation sur site, vente en ligne, ou réseau de professionnels.

La gamme portée

Toute la gamme ou une partie. Les grands formats et les formats portés ne s'adressent pas aux mêmes acheteurs.

La documentation

Fiches techniques, mesures d'irradiance, visuels et textes bilingues. Nous les fournissons ; vous les reprenez sans les réécrire.

Le service après-vente

Qui répond, dans quel délai, et dans quelle langue. C'est le point qui décide de la relation, pas la première commande.

Visuel

Fiche technique imprimée posée à côté d'un appareil éteint, mesures d'irradiance et distances lisibles, plan de travail neutre.

4 ⁄ 5 · Content → Files

Ce que nous fournissons

Le matériel, et de quoi en parler sans se tromper.

Ces documents ne sont pas un argumentaire : ce sont les mêmes chiffres que ceux publiés sur le site, dans la même forme, pour que rien ne diverge entre ce que nous écrivons et ce que vous écrirez.

Les mesures d'irradiance, avec leur distance

Une valeur en mW/cm² sans distance de mesure ne veut rien dire. Les nôtres sont publiées sous la forme mW/cm² à X cm, et c'est cette forme qui doit être reprise.

Le spectre, canal par canal

Quelles longueurs d'onde sur quel appareil, et lesquelles se pilotent séparément. La correspondance complète est publique.

Les textes et visuels, en FR et EN

Descriptifs produit, arguments et visuels, déjà écrits dans le cadre légal du produit de bien-être.

Cadrage

Ce que vous ne pouvez pas écrire sur votre site.

Ce bloc n'est pas une précaution de style. Un professionnel qui installe nos appareils est celui qui prendra la parole devant les personnes qui s'en servent : lui donner le matériel sans lui donner la limite reviendrait à déplacer l'allégation, pas à l'éviter.

Aucune allégation thérapeutique

Ni traitement, ni guérison, ni soulagement d'une pathologie. Cette règle vaut pour la fiche produit comme pour une publicité ou un courriel.

Aucun chiffre inventé

Pas d'irradiance arrondie, pas de LED comptées deux fois, pas d'autonomie optimiste. En cas de doute sur une valeur, elle ne se publie pas.

Aucun avis, logo ou certification fabriqué

Pas d'étoiles sans avis réels, pas de logo de presse non accordé, pas de mention « certifié médicalement ».

Aucune étude présentée comme portant sur nos appareils

Les travaux publiés portent sur des longueurs d'onde et des doses. Les citer est permis ; laisser croire qu'ils testent un appareil Antared ne l'est pas.

Parler à quelqu'un

Ce qu'il nous faut pour répondre utilement.

Cinq lignes suffisent pour une première réponse précise, chiffrée là où nous avons des chiffres. Nous répondons en français comme en anglais.

À nous écrire

  • Votre marché : pays, langues, et type de clientèle.
  • Votre canal : boutique, installation sur site, vente en ligne, réseau de professionnels.
  • La gamme que vous souhaitez porter.
  • Qui assurera le service après-vente auprès du client final.
  • Votre calendrier, et le volume que vous envisagez sur une première période.

Visuel

Appareil Antared dans son emballage ouvert, accessoires alignés, fond neutre : ce que reçoit un client final.

3 ⁄ 2 · Content → Files

Nous sommes en train de développer un réseau de revendeurs pour les détaillants et les professionnels qui souhaitent commercialiser les appareils Antared. Si c'est votre cas, nous aimerions avoir de vos nouvelles.

Parlez-nous de votre entreprise

Contactez-nous en nous donnant quelques informations sur votre entreprise : votre type d'activité, les marchés que vous desservez et les appareils qui vous intéressent. Notre équipe vous communiquera les détails du programme, les tarifs et les prochaines étapes.

Contactez-nous pour commencer la conversation →